Signage accounts for an enormous part of your brand identity. But what are the best ways to promote your business with a sign?